Setelah berhasil menemukan suami istri Odagiri, Yamato pun berpisah dengan Miku untuk pergi ke Tokyo sendirian. Di sana, dia menekan Kinichi Sekiguchi dan akhirnya bersama Taisci Suzuki berhasil bertemua dengan Sawada, dalang di balik Kasus Perampokan 300 Juta Yen. Tapi, mereka kemudian dipermainkan..