AL-HIKAM (HC)

“Hikmah-hikmah dalam kitab al-Hikam ini laksana wahyu Ilahi. Seandainya dalam shalat

dibolehkan untuk membaca selain ayat-ayat al-Quran, bait-bait dalam kitab ini sangat layak

untuk itu.”

—Maulana al-‘Arabi, Sufi

KH. A. Mustafa Bisri mendudukkan kitab ini sebagai “mutiara-mutiara cemerlang untuk

meningkatkan kesadaran spiritual.” KH. Said Aqiel Siradj menilainya sebagai kitab yang

“sangat penting untuk para pecinta jalan spiritual.” KH. Hasyim Muzadi memilihnya sebagai

nama pondok pesantren yang didirikannya di Malang (al-Hikam).

Begitu juga dai kondang KH. Abdullah Gymnastiar (Aa’ Gym), menjadikan kitab ini sebagai

salah satu materi utama pengajiannya. Tak ketinggalan, penulis novel best seller Ketika Cinta

Bertasbih, Habiburrahman el-Shirazy, mengutip nama kitab ini sebagai salah satu bagian

penting dalam alur novelnya.

Dan masih banyak lagi kiai, ulama, ustadz, guru, mubaligh, dan bahkan motivator yang

mengutip bait-bait hikmah Ibnu Ath’illah ini—seorang sufi legendaris asal Mesir yang hidup

pada abad ke-13 M (w. 1309 M). Kami sendiri menyebut kitab klasik ini sebagai “Kitab

Babon (Induk) Spiritualisme Islam.”

Inilah mahkota sastra kaum sufi, sebuah kitab rujukan utama soal tasawuf di dunia Islam

yang memang tidak ringan untuk dipahami, namun terlalu sayang jika tidak diselami.

Meskipun kitab ini banyak diterjemahkan dalam berbagai versi, tetap saja kitab ini selalu

dicari-cari orang.